A l'occasion de la Semaine des langues...

La Semaine des Langues se déroule au collège cette dernière semaine de juin.
Après la thématique des petits déjeuners (anglais et allemand), Mmes Kéruzore et Taranne, enseignantes en anglais, nous invitent ces mercredi 28, jeudi 29 et vendredi 30 juin à assister à des conférences en amphi auxquelles les élèves de 6èmes, 5èmes et 4èmes ont pu assister.

Au programme, la découverte de nombreux pays, régions et de leur langue grâce au travail et aux présentations sous forme de diaporama/cours de langue des nombreux participants, élèves, surveillants, agents. Une découverte riche en partage pour enseignants et élèves:

• Sonam, agent du service général, nous raconte sa naissance au Tibet puis son installation en Inde. Elle partage avec attention sa maîtrise du Tibétain, faisant répéter patiemment aux élèves une langues très éloignée de la leur.
  
  

• Mohammed, élève de 6è2, né à Sanaa, au Yemen en 2010, et qui a dû fuir la guerre avec sa famille en 2011. Après un périple de 2 ans, et après avoir traversé notamment la Somalie, l'Ethiopie, le Soudan, la Lybie, la Mer Méditerranée, toute la famille arrive en France en 2018. Ils ne parlaient pas français en arrivant.
  
  

• Elena (3è) et Oscar (5è), frère et soeur, qui ont vécu au Monténégro de 2008 à 2016, puis en Serbie pendant 2 ans. Elena est née en France, et Oscar au Monténégro. Leur maman est française et leur père slovène. Ils parlent plusieurs langues, et nous ont fait découvrir quelques mots et expressions monténégrines.
  
  

• Francis, assistant d'éducation, né en France de parents congolais, a vécu 2 ans, après le lycée, de 1999 à 2001, à New-York (Central Manhattan). Il est parti pour découvrir un autre pays, ayant déjà un oncle sur place. Il nous a expliqué (en anglais !) l'effervescence qui règne sur "la ville qui ne dort jamais", sa passion pour le basket, ses rencontres dans N.Y. avec des stars (Michael Jordan & Magic Johnson pour le basket, Mariah Carey, Whoopie Goldberg,...). Il est rentré le 5 sept. 2001, quelques jours avant les attentats du World Trade Center.
  
  
  Présentation de Francis (format pdf)
  
  
  
• Sacha, Jeanne, Timéo, Roxanne, Tia, Damien, Kennan, Darrell, élèves de 6èmes 2  nous ont fait découvrir la Russie, l'Espagne, le Nord Pas de Calais, Copenhague et la Côte d'Ivoire, entre langues régionales, alphabet cyrillique et langues ethniques.
• Amaya, Amy, Ajni et Rym, élèves de 6èmes 1 ont quant à eux partagé leurs expériences du Sénégal, de l'Albanie et de la Tunisie, mobilisant l'expression du public en langue arabe et en albanais.
• et enfin, Ericka Brianto, professeure de français, partage sa vie en Martinique et initie le public au créole.

Merci à eux, qui nous ont raconté leur histoire, c'était passionnant !

Merci aux enseignantes qui se sont investies et qui ont préparé ce beau rendez-vous !